English Standard Version
then you shall take an awl, and put it through his ear into the door, and he shall be your slave forever. And to your female slave you shall do the same.New International Version
then take an awl and push it through his ear lobe into the door, and he will become your servant for life. Do the same for your maidservant.Catholic Public Domain Version
then you shall take an awl and pierce his ear, at the door of your house. And he shall serve you even forever. You shall also act similarly toward your woman servant