English Standard Version
that they may not teach you to do according to all their abominable practices that they have done for their gods, and so you sin against the LORD your God.New International Version
Otherwise, they will teach you to follow all the detestable things they do in worshiping their gods, and you will sin against the LORD your God.Catholic Public Domain Version
Otherwise, they may teach you to do all the abominations which they have committed for their own gods. And then you would sin against the Lord your God