English Standard Version
then the father of the young woman and her mother shall take and bring out the evidence of her virginity to the elders of the city in the gate.New International Version
then the girl's father and mother shall bring proof that she was a virgin to the town elders at the gate.Catholic Public Domain Version
then her father and mother shall take her, and they shall bring with them the signs of her virginity, to the elders of the city who are at the gate