English Standard Version
Your clothing did not wear out on you and your foot did not swell these forty years.New International Version
Your clothes did not wear out and your feet did not swell during these forty years.Catholic Public Domain Version
Your garment, with which you were covered, has by no means decayed due to age, and your foot has not been worn down, even to this fortieth year