English Standard Version
from whom the whole body, joined and held together by every joint with which it is equipped, when each part is working properly, makes the body grow so that it builds itself up in love.New International Version
From him the whole body, joined and held together by every supporting ligament, grows and builds itself up in love, as each part does its work.Catholic Public Domain Version
For in him, the whole body is joined closely together, by every underlying joint, through the function allotted to each part, bringing improvement to the body, toward its edification in charity