English Standard Version
And to Adam he said, "Because you have listened to the voice of your wife and have eaten of the tree of which I commanded you, 'You shall not eat of it,' cursed is the ground because of you; in pain you shall eat of it all the days of your life;New International Version
To Adam he said, "Because you listened to your wife and ate from the tree about which I commanded you, 'You must not eat of it,'"Cursed is the ground because of you; through painful toil you will eat of it all the days of your life.Catholic Public Domain Version
Yet truly, to Adam, he said: "Because you have listened to the voice of your wife, and have eaten of the tree, from which I instructed you that you should not eat, cursed is the land that you work. In hardship shall you eat from it, all the days of your life