English Standard Version
He said, "What pledge shall I give you?" She replied, "Your signet and your cord and your staff that is in your hand." So he gave them to her and went in to her, and she conceived by him.New International Version
He said, "What pledge should I give you?Your seal and its cord, and the staff in your hand," she answered. So he gave them to her and slept with her, and she became pregnant by him.Catholic Public Domain Version
Judah said, "What do you want to be given for a pledge?" She responded, "Your ring and bracelet, and the staff that you hold in your hand." Thereupon, the woman, from one sexual encounter, conceived