English Standard Version
if you spurn my statutes, and if your soul abhors my rules, so that you will not do all my commandments, but break my covenant,New International Version
and if you reject my decrees and abhor my laws and fail to carry out all my commands and so violate my covenant,Catholic Public Domain Version
if you despise my laws, and disdain my judgments, so that you do not accomplish those things which have been established by me, and so that you lead my covenant away into nullification