King James Version
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.English Standard Version
I am gone like a shadow at evening; I am shaken off like a locust.New International Version
I fade away like an evening shadow; I am shaken off like a locust.