King James Version
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.English Standard Version
My knees are weak through fasting; my body has become gaunt, with no fat.New International Version
My knees give way from fasting; my body is thin and gaunt.